Small businesses in Scotland saw a decline in confidence in Q3, according to the latest FSB Small Business Index.